|
Novedades / News | 
|
 |
|||
 |
||||||
| Español | English | |||||
| ¡Fira de Cornellá 2007! Estaremos encantados que vengas a visitarnos y recordar los buenos momentos que hemos pasado juntos y los que pasaremos. ¡Os esperamos en la Fira de Cornellá! |
|
Show of Cornellá 2007! This year, the same as the previous one, we will be in the Fira
of Cornellá the days 9,10 and 1 of March. There you will
be able to contact with us and book your trips or to ask for the
programs of courses, dates, etc. See you there! |
||||
|
||||||
|
Inicio de la temporada 2007 Gym Sub Aiguablava, abre de nuevo sus puertas dos semanas antes de la Semana Santa. Así que ya podeis ir preparando vuestro equipo y nos vemos muy pronto. ¡Hasta Pronto! |
Bucear y disfrutar del mundo subacuático
con nuestros amigos/clientes es una de nuestras pasiones. |
Starting the season 2007 Gym Sub Aiguablava thanks you for your confidence in us for another year. Gym Sub Aiguablava, opens its doors again two weeks before
Easter. See you soon! |
||||
|
||||||
|
Viajes - 2007 La estancia se realiza en un barco, es decir, se está durante todos los días de crucero realizando unas 15 inmersiones, incluyendo 2 nocturnas. El año pasado vimos muchas mantas, tiburones ballena, tortugas, rayas y otros muchos animales y paisajes exóticos, que esperamos volver a ver este año. Durante el trayecto nos acompaña otro barco que es el que lleva todo el material de buceo incluyendo el compresor, con lo que evita ruidos molestos. Así mismo, vamos bajando a algunas islas habitadas por maldivianos y conocemos secretos y partes interesantes que desde un típico resort no podríamos.
|
Imágenes como estas las puedes ver en las Islas Madivas. Scenes like this are common in the Maldives.
Las mantas es uno de los animales preferidos de ver en las Islas Maldivas. Manta rays are one of the most sought after animals to see in the Maldives. |
Trips 2007 Last year Gym Sub Aiguablava organised a dive trip to the Mozambique which was such a success, we're organising another trip for 2007. We'll be making two trips, one on the 12th of May to Mozambique and the other on 1 to novembre on Saudi Arabian. On each trip there'll be a maximum of 14 people . The recommended minimum qualification level is Advanced Open Water and dive specific insurance is required. From the liveaboard vessel we'll be making 15 dives per week, including 2 night dives. Last year we saw so many manta rays, whale sharks and exotic marine life that we're looking forward to repeating the experience in 2007. During the trip we'll be accompanied by another boat which will carry all the diving equipment, including the compressor. Like this we won't be botherd by any unwanted noise. We will also be going to some islands inhabited by locals. Here we know some secret and interesting areas which you would not normally get to see at a typical resort. If you'd like more information, don't hesitate to contact by e-mail Sign-up now! |
||||
|
||||||
| Buceo
bajo el hielo com Gym Sub 2007 Cada año, y coincidiendo con las nevadas y las bajas temperaturas en la zona de Huesca Gym Sub Aiguablava y Dive Center Nautitraccion organizan unos días concretos en los que se combina el esquí y el buceo bajo el hielo. El año pasado ya organizamos el esqui en las pistas de Panticosa con una nieve en espléndidas condiciones y el buceo bajo el hielo en un lago próximo al Balneario de Panticosa. El espesor del hielo era de unos 20 centimetros y las aguas, que eran completamente transparentes, estaban a unos 2ºC, no obstante con los trajes secos y una buena preparación se pudo disfrutar de las inmersiones realizadas. El interés de la inmersión no solo consiste en poder ver algo de vida, como puede ser las truchas, sino que además se puede disfrutar de la espléndida luz y contraste de colores que se viven debajo del hielo. ¡¡No dejes escapar tu oportunidad para este año!! |
Ice diving requires some special skills which can be learned
in a specialised course on the subject. |
Come ice diving with Gym Sub in 2007 Every year, when the temperature is low and there is snow in Huesca, Gym Sub Aiguablava and Dive center Nautitraccion and Dive Center Nautitraccionorganise a few days of ice diving. Usually organised over a weekend in Februray, we dive under the ice on a frozen lake near Balneario de Panricosa. The thickness of the ice is usually about 20cm and the water temperature about 2ºC. Using dry suits and with the correct preparation it is possible to enjoy such conditions! The interest in ice diving is not just about the marine life under the ice but also in the amazing light and contrast of colours that can be seen under the ice. Don't miss your opportunity to ice dive this year!!
|
||||
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|||||
